Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

se negó a dar más detalles

  • 1 elaborate

    1. i'læbəreit verb
    1) (to work out or describe (a plan etc) in detail: He elaborated his theory.) desarrollar, elaborar
    2) ((especially with on) to discuss details: She elaborated on the next day's menu.) explicar detalladamente

    2. -rət adjective
    1) (very detailed or complicated: an elaborate design.) complicado
    2) (carefully planned: elaborate plans for escape.) detallado
    •
    - elaboration
    elaborate adj complicado / detallado / muy trabajado
    tr[ (adj) ɪ'læbərət; (vb) ɪ'læbəreɪt]
    1 (detailed, extensive) detallado,-a
    2 (ornate, intricate) muy trabajado,-a, esmerado,-a
    3 (complex, intricate) complicado,-a
    1 (work out in detail, refine) elaborar, desarrollar
    1 (discuss in detail) explicarse, explicar detalladamente; (expand) ampliar, dar más detalles, explicar con más detalles
    elaborate [i'læbə.reɪt] v, - rated ; - rating vt
    : elaborar, idear, desarrollar
    to elaborate on : ampliar, entrar en detalles
    elaborate [i'læbərət] adj
    1) detailed: detallado, minucioso, elaborado
    2) complicated: complicado, intrincado, elaborado
    ♦ elaborately adv
    adj.
    • complicado, -a adj.
    • detallado, -a adj.
    • elaborado, -a adj.
    • esmerado, -a adj.
    v.
    • elaborar v.

    I ɪ'læbərət
    adjective <decoration/design/hairstyle> complicado, intrincado, muy elaborado; < meal> de mucho trabajo; <plan/arrangements> minucioso, detallado

    in elaborate detail — con todo detalle, muy minuciosamente


    II
    1. ɪ'læbəreɪt
    transitive verb elaborar, idear

    2.
    vi dar* (más) detalles, entrar en detalles or explicaciones

    to elaborate ON o UPON something — ampliar* algo, explicar* algo en mayor detalle

    1.
    ADJ [ɪ'læbǝrɪt]
    [design, hairstyle, costume, ceremony] muy elaborado; [plan] detallado, muy elaborado; [architecture] con mucha ornamentación; [furniture] con muchos adornos, muy recargado; [equipment, network, preparations] complicado; [meal] muy complicado de hacer; [excuse] rebuscado
    2. VT
    [ɪ'læbǝreɪt]
    1) (=develop) [+ plan, theory] elaborar, desarrollar
    2) (=explain) [+ idea, point] explicar en detalle, desarrollar
    3.
    VI [ɪ'læbǝreɪt]

    would you care to elaborate? — ¿le importaría explicarlo de forma más detallada?

    * * *

    I [ɪ'læbərət]
    adjective <decoration/design/hairstyle> complicado, intrincado, muy elaborado; < meal> de mucho trabajo; <plan/arrangements> minucioso, detallado

    in elaborate detail — con todo detalle, muy minuciosamente


    II
    1. [ɪ'læbəreɪt]
    transitive verb elaborar, idear

    2.
    vi dar* (más) detalles, entrar en detalles or explicaciones

    to elaborate ON o UPON something — ampliar* algo, explicar* algo en mayor detalle

    English-spanish dictionary > elaborate

См. также в других словарях:

  • Vidas de los personajes literarios y científicos más eminentes — Primera página del segundo volumen de Vidas de los Personajes Literarios y Científicos más Eminentes de Francia (1838). Las Vidas de los Personajes Literarios y Cientí …   Wikipedia Español

  • Juana de Arco — Para otros usos de este término, véase Jeanne d Arc (desambiguación). Santa Juana de Arco Virgen y Mártir Nombre …   Wikipedia Español

  • Movilización estudiantil en Chile de 2011 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un evento actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables… …   Wikipedia Español

  • William Bligh — Retrato de 1814 Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Twisted Metal (videojuego de 2012) — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un videojuego futuro o en desarrollo. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes… …   Wikipedia Español

  • Accidente de Chernóbil — Situación geográfica del reactor 4 en Ucrania y en Europa. Escuche este artículo …   Wikipedia Español

  • Jordania — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un evento actualmente en curso. Para el artículo sobre las protestas, véase Protestas en Jordania de 2011. La información de artículo es susceptible de estar sujeta a cambios frecuentes.… …   Wikipedia Español

  • The Amazing Spider-Man (película) — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una producción cinematográfica futura o en desarrollo. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar… …   Wikipedia Español

  • Hefesto — en la forja por Guillaume Coustou (hijo), Louvre. En la mitología griega, Hefesto (en griego Ἥφαιστος Hêphaistos, quizá de φαίνω phainô, ‘brillar’) es el dios del fuego y la forja, así como de los herreros, los artesanos, los es …   Wikipedia Español

  • John McClane — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una producción cinematográfica futura o en desarrollo. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar… …   Wikipedia Español

  • Valley Girls — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una serie de televisión a ser emitida en un futuro. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»